1993/94 Ekranas games

1993/94

1994

Round I
07.29
EKRANAS PANEVEZYS - TAURAS-KARSUVA TAURAGE 1:0 (0:0). Panevezys. Ekranas. 3000. R.Elsneris (Alytus). g. 87 I.Stumbrys. Booket: V.Bondaris, G.Krencius (Tau). Sent Off: G.Krencius (Tau)

Round III
08.14
EKRANAS PANEVEZYS - PANERYS VILNIUS 0:0. Panevezys. Aukstaitija. 4000. S.Slyva (Kaunas). Booket: V.Apanavicius (Ekr); V.Petrenka (Pan).
EKR: A.Skrupskis, R.Petrukaitis (85 G.Juzelenas), K.Aleksandravicius, A.Klimavicius, D.Butkus, A.Staliunas, V.Apanavicius, L.Niurka, I.Stumbrys (75 A.Mykolaitis), V.Slekys, A.Banevicius (63 D.Luksys).
PAN: V.Jurkus, E.Tumasonis, V.Cerniauskas (85 E.Trinkunas), R.Mazeikis, R.Sakalas, J.Jakimavicius, D.Bicka (86 T.Graziunas), V.Petrenka (80 V.Rudzenecas), P.Malzinskas, A.Sorokinas, A.Darincevas.

CHAMPION'S CUP Preliminary Round Game 1
08.18. 18:00.
FK EKRANAS PANEVEZYS (Lithuania) - FLORIANA FC LA VALETTA (Malta) 0:1 (0:1). Panevezys. Aukstaitija. 7300. Ilkka KOHO (FIN).
Goal: 42' John BUTTIGIEG.
EKRANAS: 1-Arvydas SKRUPSKIS, 2-Raimondas PETRUKAITIS, 3-Kestutis ALEKSANDRAVICIUS, 4-Darius BUTKUS, 5-Albertas KLIMAVICIUS, 6-Andrius STALIUNAS, 7-Vytautas APANAVICIUS, 8-Linas NIURKA (67' 13-Arvydas MYKOLAITIS), 9-Irmantas STUMBRYS, 10-Vaidotas SLEKYS, 11-Audrius BANEVICIUS (46' 15-Dainius LUKSYS).
Coach: Virginijus LIUBSYS. Captain: Arvydas SKRUPSKIS. Substitutes: 16-Egidijus LIUBAUSKAS, 12-Giedrius JUZELENAS, 14-Vidmantas DEVEIKIS.
FLORIANA: 1-David CLUETT, 2-Dennis CAUCHI, 3-David GALEA, 4-Desmond DELIA, 5-Pierre BRINCAT, 6-John BUTTIGIEG, 7-Kim WRIGHT, 8-James BRISCOE (32' 14-Mark MARLOW), 9-Mark MILLER, 10-Brian CRAWLEY (70' 13-Charles SCIBERRAS), 11-Richard BUHAGIAR.
Coach: ?. Captain: David CLUETT. Substitutes: 12-David BRINCAT, 15-Albert BUSUTTIL, 16-Jeffrey FARRUGIA.
Booket: 3' Richard BUHAGIAR, 37' Mark MARLOW, 48' Pierre BRINCAT, 52' John BUTTIGIEG, 55' Vytautas APANAVICIUS, 58' Dennis CAUCHI, 79' Albertas KLIMAVICIUS, 89' David CLUETT.

Round IV
08.28
SIRIJUS KLAIPEDA - EKRANAS PANEVEZYS 1:0 (0:0). Klaipeda. Moksleiviai. 700. K.Birieta (Kaunas). g. 65 A.Suika. Booket: S.Atmanavicius, V.Kiseliovas (Sir); A.Staliunas, L.Niurka (Ekr).

CHAMPION'S CUP Preliminary Round Game 2
09.01. 17:00.
FLORIANA FC LA VALETTA (Malta) - FK EKRANAS PANEVEZYS (Lithuania) 1:0 (0:0). Ta'Qali. National. 2205. Haim LIPKOVITZ.
Goal: 51' John BUTTIGIEG.
FLORIANA: 1-David CLUETT, 2-Dennis CAUCHI, 3-David GALEA, 4-Desmond DELIA, 5-Pierre BRINCAT, 6-John BUTTIGIEG, 7-Zoran POPOVIC (79' 13-Mario CARUANA), 8-Kim WRIGHT (36' 15-Albert BUSUTTIL), 9-Mark MILLER, 10-Brian CRAWLEY, 11-Richard BUHAGIAR.
Coach: ?. Captain: David CLUETT. Substitutes: 12-David BRINCAT, 14-Jeffrey FARRUGIA, 16-Mark MARLOW.
EKRANAS: 1-Arvydas SKRUPSKIS, 2-Raimondas PETRUKAITIS, 3-Kestutis ALEKSANDRAVICIUS, 4-Darius BUTKUS (36' 12-Giedrius JUZELENAS), 5-Albertas KLIMAVICIUS, 6-Andrius STALIUNAS, 7-Vytautas APANAVICIUS, 8-Vaidotas SLEKYS, 9-Irmantas STUMBRYS, 10-Linas NIURKA (67' 14-Audrius BANEVICIUS), 11-Vilmantas DEVEIKIS.
Coach: Virginijus LIUBSYS. Captain: Arvydas SKRUPSKIS. Substitutes: 16-Egidijus LIUBAUSKAS, 13-Arvydas MYKOLAITIS, 15-Dainius LUKSYS.
Booket: 76' Vytautas APANAVICIUS.

Round V
09.12
EKRANAS PANEVEZYS - BANGA KAUNAS 1:0 (1:0). Panevezys. Aukstaitija. 1000. A.Dubinskas (Vilnius). g. 33 V.Slekys.

Round VI
09.19
EKRANAS PANEVEZYS - ROMAR MAZEIKIAI 2:0 (1:0). Panevezys. Aukstaitija. 2500. J.Miliauskas (Alytus). g. 44 A.Staliunas, 65 V.Slekys. Booket: V.Apanavicius (Ekr); R.Zutautas (ROMAR).
EKR: A.Skrupskis, R.Petrukaitis, K.Aleksandravicius, G.Juzelenas, A.Klimavicius, A.Staliunas, V.Apanavicius, L.Niurka, I.Stumbrys, V.Slekys (89 D.Staleliunas), V.Deveikis (62 A.Mykolaitis).
ROM: D.Dilda, D.Magdisauskas, E.Zukauskas, R.Zutautas, T.Kancelskis, V.Danilicevas, N.Gudaitis, R.Gecas (57 S.Vilciauskas), R.Vaineikis, V.Dancenka, R.Pocius.

Cup 1/16 Game 1
09.22
CEMENTININKAS NAUJOJI AKMENE - EKRANAS PANEVEZYS 0:2. g. 30 A.Mykolaitis, 58 L.Niurka.

Round VII
09.26
ARAS KLAIPEDA - EKRANAS PANEVEZYS 0:0. Klaipeda. VLRI. 200. G.Zakas (Kaunas). Booket: A.Koroliovas (Ara).

Round VIII
09.03
EKRANAS PANEVEZYS - GELEZINIS VILKAS VILNIUS 4:0 (4:0). Panevezys. Aukstaitija. 1500. V.Kazlauskas (Kaunas). g. 1 V.Slekys, 25 V.Apanavicius, 35 I.Stumbrys, 45 V.Slekys. Booket: P.Miniauskas (GV).

Round IX
09.14
INKARAS KAUNAS - EKRANAS PANEVEZYS 0:1 (0:1). Kaunas. Inkaras. 150. M.Fedcenka (Vilnius). g. 2 A.Klimavicius.

from Round II
09.27
EKRANAS PANEVEZYS - ZALGIRIS VILNIUS 1:2 (1:1). Panevezys. Aukstaitija. 2400. R.Bartasiunas (Kaunas). g. 45 A.Klimavicius; 31 D.Maciulevicius, 71 D.Suliauskas. Booket: A.Tereskinas (Zal).
EKR: A.Skrupskis, R.Petrukaitis, K.Aleksandravicius, G.Juzelenas (85 D.Luksys), A.Klimavicius, A.Staliunas (75 A.Marcinkevicius), V.Apanavicius, L.Niurka, I.Stumbrys, V.Slekys, V.Deveikis (53 A.Banevicius).
ZAL: D.Spetyla, T.Ziukas, D.Maciulevicius, G.Kalvaitis, R.Stonkus (77 V.Urbonas), D.Vencevicius, D.Suliauskas, A.Tereskinas, A.Preiksaitis, A.Skarbalius (86 E.Jankauskas), R.Zdancius (56 G.Rimkus).

Round XI
09.31
NERIS VILNIUS - EKRANAS PANEVEZYS 1:4 (1:0). Vilnius. Zalgiris. 100. J.Miliauskas (Alytus). g. 16 R.Alisauskas; 60 I.Stumbrys, 62 A.Banevicius, 83 A.Banevicius, 90 A.Fomenka. Sent Off: L.Bytautas (Ner).

from Round X
10.03
EKRANAS PANEVEZYS - SAKALAS SIAULIAI 10:0 (7:0). Panevezys. Aukstaitija. 2000. A.Dubinskas (Vilnius). g. 6 A.Banevicius, 8 I.Stumbrys, 13 A.Staliunas, 16 A.Banevicius, 20 V.Slekys, 40 A.Banevicius, 42 V.Slekys, 52 A.Staliunas, 58 (pk) V.Slekys, 65 A.Banevicius.

Cup 1/16 Game 2
10.06
EKRANAS PANEVEZYS - CEMENTININKAS NAUJOJI AKMENE 5:1 g. A.Banevicius-3, I.Stumbrys, A.Marcinkevicius; ?.

Cup 1/8 Game 1
10.10
EKRANAS PANEVEZYS - SIRIJUS KLAIPEDA 5:0. g. 37 (pk) V.Slekys, 51 V.Slekys, 61 V.Deveikis, 69 V.Slekys, 81 A.Staliunas. Sent Off: A.Mika (Sir).

Cup 1/8 Game 2
10.20
SIRIJUS KLAIPEDA - EKRANAS PANEVEZYS 0:3. g. A.Staliunas, V.Slekys (pk), A.Banevicius.

Cup 1/4 Game 1
11.08
ARAS KLAIPEDA - EKRANAS PANEVEZYS 0:0.

Cup 1/4 Game 2
11.14
EKRANAS PANEVEZYS - ARAS KLAIPEDA 3:0. g. 33 V.Slekys, 88 L.Niurka, 90 A.Staliunas.

Standings after Fall Season

 1 ROMAR Mazeikiai          11  9  1  1  29- 6  23  19
 2 FK Zalgiris-EBW Vilnius  11  9  0  2  35- 9  26  18
 3 FK Panerys Vilnius       11  7  3  1  19- 7  12  17
 4 Ekranas Panevezys        11  7  2  2  24- 4  20  16
 5 FK Sirijus Klaipeda      11  4  4  3  13-15  -2  12
 6 PSK Aras Klaipeda        11  3  5  3  17-15   2  11
 7 FK Banga Kaunas          11  3  4  4  13-10   3  10
 8 FK Inkaras Kaunas        11  2  4  5   9-17  -8   8
 9 Tauras-Karsuva Taurage   11  2  3  6   6-22 -16   7
10 Sakalas Siauliai         11  2  1  8   7-36 -29   5
11 Gel. Vilkas Vilnius      11  1  3  7   4-23 -19   5
12 AFK Neris Vilnius        11  0  4  7   5-17 -12   4

TopScorers
 V.Doncenka (ROMAR)           9
 D.Maciulevicius (Zalgiris)   9
 R.Pocius (ROMAR)             8
 V.Slekys (Ekranas)           7
 A.Banevicius (Ekranas)       6
 R.Zalys (Kaunas)             5

1994

Round XII
03.26
TAURAS-KARSUVA TAURAGE - EKRANAS PANEVEZYS 0:1 (0:1). Taurage. 500. A.Dubinskas (Vilnius). g. 44 A.Banevicius. Booket: P.Kogan (Tau).

Round XIII
04.01
14.00 SAKALAS SIAULIAI - EKRANAS PANEVEZYS 0:2 (0:0). Radviliskis. 700. R.Bartasiunas (Kaunas). g. 55 (pk) V.Slekys, 57 I.Stumbrys. Booket: L.Pocius (Sak).

Round XIV
04.08
14.00 EKRANAS PANEVEZYS - ZYDRIUS MARIJAMPOLE 10:1 (5:0). Panevezys. Aukstaitija. 4000. O.Borisovskis (Vilnius). g. 8 A.Klimavicius, 18 V.Slekys, 21 L.Niurka, 35 A.Banevicius, 38 A.Banevicius, 47 V.Slekys, 57 V.Slekys, 60 T.Nemanis, 73 V.Deveikis, 86 V.Slekys; 58 S.Vikertas. Booket: Z.Rimsa (Zyd). Sent Off: I.Kiselevskis (Zyd).
EKR: A.Skrupskis (60 E.Liubauskas), R.Petrukaitis, D.Staleliunas, G.Juzelenas, A.Klimavicius, T.Nemanis, V.Apanavicius, L.Niurka, I.Stumbrys (67 A.Vekerotas), V.Slekys, A.Banevicius (46 V.Deveikis).
ZYD: S.Buivydas, D.Totoraitis, R.Jankauskas, I.Kiselevskis, Z.Rimsa, A.Mykolaitis, A.Razinskas, R.Fiodorovas, S.Vikertas, V.Zilinskas (46 G.Jakunskas), E.Liaugaudas.

Round XV
04.15
17.30 ZALGIRIS VILNIUS - EKRANAS PANEVEZYS 1:1 (1:0). Vilnius. Zalgiris. 2000. S.Slyva (Kaunas). g. 22 E.Jankauskas; 85 R.Petrukaitis. Booket: R.Stonkus, D.Suliauskas (Zal); A.Klimavicius (Ekr).
ZAL: A.Koncevicius, T.Ziukas, A.Sriubas, G.Rimkus, R.Stonkus, D.Vencevicius, D.Suliauskas, A.Tereskinas, E.Jankauskas (85 R.Zdancius), A.Pukelevicius, A.Skarbalius (76 G.Mikulenas).
EKR: A.Skrupskis, R.Petrukaitis, D.Staleliunas, G.Juzelenas (30 M.Skinderis), A.Klimavicius, A.Staliunas (62 A.Fomenka), V.Apanavicius, L.Niurka, I.Stumbrys, V.Slekys, A.Banevicius.

Round XVI
04.24
14.00 PANERYS VILNIUS - EKRANAS PANEVEZYS 1:2 (0:2). Vilnius. Panerys. 500. R.Bartasiunas (Kaunas). g. 63 A.Darincevas; 37 M.Skinderis, 39 V.Slekys. Booket: A.Kozyrevas, A.Sorokinas (Pan); R.Petrukaitis, M.Skinderis (Ekr).
PAN: A.Dilys, A.Moisejevas (46 V.Cerniauskas), J.Jakimavicius, A.Sorokinas, R.Sakalas, A.Kozyrevas (30 I.Morinas), D.Bicka, V.Rudzenecas, P.Malzinskas, I.Kirilovas, A.Darincevas.
EKR: A.Skrupskis, R.Petrukaitis, K.Aleksandravicius, M.Skinderis, A.Klimavicius, A.Staliunas, V.Apanavicius, A.Vekerotas (78 T.Nemanis), I.Stumbrys, V.Slekys, A.Banevicius (55 A.Fomenka).

Round XVII
04.29
17.00 EKRANAS PANEVEZYS - SIRIJUS KLAIPEDA 1:0 (0:0). Panevezys. Aukstaitija. 3500. J.Miliauskas (Alytus). g. 72 (pk) V.Slekys. Booket: V.Apanavicius (Ekr).

Round XVIII
05.04
FBK KAUNAS - EKRANAS PANEVEZYS 2:1 (1:0). Kaunas. Darius ir Girenas SK. 1600. G.Dilda (Siauliai). g. 24 R.Zalys, 56 R.Zalys; 85 D.Luksys. Booket: A.Klimavicius (Ekr).

Round XIX
05.08
ROMAR MAZEIKIAI - EKRANAS PANEVEZYS 2:1 (2:0). Mazeikiai. 7000. A.Rezepovas. g. 32 D.Magdisauskas, 39 (pk) N.Gudaitis; 61 M.Skinderis. Booket: M.Skinderis, V.Apanavicius (Ekr).

Round XX
05.13
18.00 EKRANAS PANEVEZYS - ARAS KLAIPEDA 1:1 (1:1). Panevezys. Aukstaitija. 1500. S.Dilda (Siauliai). g. 12 I.Stumbrys; 5 G.Kniuksta. Booket: T.Nemanis (Ekr); S.Cesnauskas (Ara).

Round XXI
05.20
18.00 GELEZINIS VILKAS VILNIUS - EKRANAS PANEVEZYS 0:0. Vilnius. Vingis. 100. G.Dilda (Siauliai). Missed pk 12 I.Stukalinas (GV). Booket: I.Stukalinas, E.Marozas, A.Balsevicius, M.Baranauskas (GV); M.Skinderis (Ekr). Sent Off: I.Stukalinas (GV).

Round XXII
05.29
18.00 EKRANAS PANEVEZYS - INKARAS KAUNAS 4:0 (1:0). Panevezys. Aukstaitija. 2000. A.Dubinskas (Vilnius). g. 27 I.Stumbrys, 57 A.Banevicius, 64 (pk) V.Slekys, 90 V.Slekys.

Cup 1/2 Game 1
06.03
PANERYS VILNIUS - EKRANAS PANEVEZYS 0:1 (0:0). Vilnius. Panerys. 500. R.Bartasiunas (Kaunas). g. 83 V.Slekys. Booket: A.Sorokinas (Panerys).
PAN: V.Jurkus, A.Sarkisianas, V.Cerniauskas (75 T.Razanauskas), A.Sorokinas, R.Sakalas, J.Jakimavicius, D.Bicka, V.Rudzenecas, P.Malzinskas, I.Kirilovas, A.Darincevas (84 I.Morinas).
EKR: A.Skrupskis, R.Petrukaitis, K.Aleksandravicius, G.Juzelenas, A.Klimavicius, A.Staliunas, V.Apanavicius, M.Skinderis, I.Stumbrys (29 A.Vekerotas), V.Slekys, A.Banevicius (65 A.Fomenka).

Cup 1/2 Game 2
06.07
EKRANAS PANEVEZYS - PANERYS VILNIUS 1:1 (0:0). Aggregate 2:1. Panevezys. Aukstaitija. 6000. G.Dilda (Siauliai). g. 58 (pk) V.Slekys; 84 I.Morinas. Sent Off: M.Skinderis (Ekranas). Booket: I.Kirilovas, D.Bicka, V.Rudzenecas, A.Sarkisianas (Panerys).
EKR: A.Skrupskis, R.Petrukaitis, K.Aleksandravicius, G.Juzelenas, A.Klimavicius, A.Staliunas, V.Apanavicius, M.Skinderis, I.Stumbrys (59 A.Fomenka), V.Slekys, A.Vekerotas (46 A.Banevicius).
PAN: V.Jurkus, A.Sarkisianas, V.Cerniauskas, T.Razanauskas (65 I.Morinas), R.Sakalas, J.Jakimavicius, D.Bicka, V.Rudzenecas, P.Malzinskas, I.Kirilovas, A.Darincevas (76 E.Trinkunas).

Cup Final
06.12
ZALGIRIS VILNIUS - EKRANAS PANEVEZYS 4:2 (1:0). Kaunas. S.Darius ir S.Girenas SK. 5500. S.Slyva (Kaunas). g. 33 D.Maciulevicius, 47 A.Preiksaitis, 54 (pk) V.Slekys, 68 D.Maciulevicius, 88 V.Slekys, 89 D.Maciulevicius. Booket: D.Vencevicius, A.Preiksaitis; A.Klimavicius. Sent Off: 44 A.Klimavicius.
ZAL: D.Spetyla, T.Ziukas, D.Maciulevicius, D.Suliauskas (78 E.Jankauskas), R.Stonkus, D.Vencevicius, G.Rimkus, S.Novikovas, A.Preiksaitis, A.Skarbalius, E.Poderis (64 A.Sriubas).
EKR: A.Skrupskis, R.Petrukaitis, K.Aleksandravicius, G.Juzelenas (64 D.Luksys), A.Klimavicius, A.Staliunas, V.Apanavicius, T.Nemanis (71 A.Fomenka), I.Stumbrys, V.Slekys, A.Banevicius.

Final Table

 1 ROMAR Mazeikiai          22 17  4  1  53-10  43  38
 2 FK Zalgiris-EBW Vilnius  22 17  3  2  57-13  44  37
 3 Ekranas Panevezys        22 13  5  4  48-12  36  31
 4 FK Panerys Vilnius       22 12  5  5  35-17  18  29
 5 FBK Kaunas               22 12  4  6  31-18  13  28
 6 PSK Aras Klaipeda        22  7  8  7  31-27   4  22
 7 FK Sirijus Klaipeda      22  7  5 10  25-31  -6  19
 8 FK Inkaras Kaunas        22  4  8 10  22-34 -12  15
 9 Sakalas Siauliai         22  6  3 13  22-50 -28  15
10 Gel. Vilkas Vilnius      22  3  7 12  14-50 -36  13
11 Zydrius Marijampole      22  1  7 14  12-46 -34   9
12 Tauras-Karsuva Taurage   22  2  4 16  13-55 -42   8

TopScorers:
 V.Slekys (Ekranas)          16
 R.Zalys (Kaunas)            16
 V.Dancenka (ROMAR)          12
 R.Pocius (ROMAR)            10
 A.Banevicius (Ekranas)      10
 Rol.Bubliauskas (Sirijus)   10

TEAMS (after Fall Season)

Ekranas Panevezys: Egidijus Liubauskas (67), Arvydas Skrupskis (72), Kestutis Aleksandravicius (62), Albertas Klimavicius (57), Giedrius Juzelenas (62), Raimondas Petrukaitis (72), Darius Butkus (72), Darius Staleliunas (75), Irmantas Stumbrys (72), Vytautas Apanavicius (73), Linas Niurka (65), Audrius Staliunas (72), Andrius Marcinkevicius (74), Arturas Fomenka (77), Tomas Nemanis (75), Vidmantas Deveikis (63), Audrius Banevicius (72), Vaidotas Slekys (72), Dainius Luksys (72), Marius Skinderis (74), Virginijus Juozapavicius (76), Dainius Gurklys (74). Coach: Virginijus Liubsys, Director: Valdas Steinas.